Israelische und palästinensische Friedensaktivisten
Ausstrahlung auf 3sat am Di, 15. Mai 2018 um 23.40 Uhr
15. – 21. Mai online in der 3sat-Mediathek
Zur Synopsis bitte herunter scrollen.
Israeli and Palestinian Peace-Activists
Broadcast by 3sat on Tu, 15 May 2018 at 11.40 pm, Engl. with German over-voice.
It will be available online in the 3sat-Mediathek 15 through 21 May.
For synopsis please scroll down.
Synopsis
Sie sind Israelis und Palästinenser und versuchen das scheinbar Unmögliche. Gemeinsam gehen sie jeden Freitag in Richtung der israelischen Soldaten. Palästinenser des Dorfes Nabi Saleh und ihre jüdischen Unterstützer protestieren gegen Israelis, die auf dem Grund der Dorfbewohner eine Siedlung errichtet haben. Einer, der die Ausweitungen israelischer Siedlungen dokumentiert ist der Israeli Dror Etkes. Er zeigt, wie die geschaffenen Tatsachen zusehends eine Zweistaatenlösung verhindern.
Vor 9 Jahren begegneten wir beim ersten peacecamp in Österreich dem jungen Israeli Ben. Der damals 14-jährige war überzeugt, beide Völker sollten gemeinsam in einem Staat leben. Auch mit Ahmad, einem 24-jährigen Palästinenser aus Bethlehem gibt es ein Wiedersehen. Vor 9 Jahren filmten wir ihn während seiner Therapie nach einem Trauma im israelisch-palästinensischen Konflikt. In die Zukunft blickt der palästinensische Philosoph Sari Nusseibeh und erläutert verschiedene Visionen für ein partnerschaftliches Miteinander. Ein Film über Menschen und ihren friedlichen Kampf für gleiche Rechte von Israelis und Palästinensern.
Background information & links
Ta’ayush (Living together)
Israelis & Palestinians striving to achieve full civil equality through non-violent direct-action.
Nabi Saleh Solidarity – Palestinians & Israelis protesting against occupation
Homepage
Wikipedia
Article in „The Times of Israel“
Article by Sari Nusseibeh: How can Israel avoid a hellish future?
Homepage
English synopsis of the film
The protagonists of this film are Israelis and Palestinians who attempt the impossible – every Friday, they meet to walk towards the Israeli soldiers. Palestinians from the village of Nabi Saleh and their Jewish supporters protest against the Israelis who have built a settlement on the property of the villagers. Dror Etkes is an Israeli who has documented the expansion of Israeli settlements – he shows how facts on the ground are increasingly preventing a two-state solution.
Nine years ago, we met a young Israeli called Ben at a peace camp (Middle East – Trauma and Hopes of the Young). Ben was 14 at the time and convinced that both nations should live in a single state. Ahmad, a now 24-year-old Palestinian, also makes a reappearance in the film: nine years ago, we filmed him during his therapy after the trauma he suffered in the Israeli-Palestinian conflict. Palestinian philosopher Sari Nusseibeh looks towards the future and discusses different visions of a coexistence based on partnership. This is a film about people and their peaceful fight for equal rights of Israelis and Palestinians.
Time to Say Goodbye to the Two-state Solution. Here’s the Alternative
Interesting article by A.B.Yehoshua in Haaretz on 19 April 2018