Naher Osten

Hoffnung und Trauma der Jugend

Der Israel-Palästina-Konflikt aus der Perspektive von Jugendlichen, die mit der Gewalt leben müssen.

Selbst wenn im gewalttätigen Konflikt zwischen Israel und Palästina kein Ende absehbar ist, gibt es doch vermehrt viel versprechende Initiativen innerhalb der Zivilgesellschaft: Friedenscamps für Juden und Palästinenser sowie auch viele Psychologen und Psychiater, die sowohl Kinder als auch Erwachsene in den betroffenen Gebieten betreuen. „Naher Osten – Hoffnung und Trauma der Jugend“ begleitet ein solches Friedenscamp in Österreich und im zweiten Teil jüdische und palästinensische Psychiater, immer auf der Suche, die psychologischen Aspekte dieses Konflikts zu verstehen.FORMAT                    Digi Beta, PAL, 16:9, stereo, 59 min., 45 min. and 30 min.-Fassungen; Festivalfassung: 64 Min.

SPRACHE                  Englische, Deutsche, Arabische, Hebräische Dialoge Deutsch synchronisiert

ENGL. VERSION       „MIDDLE EAST – Trauma and Hopes of the Young“                        (mit engl. Untertiteln, 64 Min.)

REGIE                        Walter Wehmeyer

KAMERA                    Yoav Kosh, Gerhard Lapan, Khalil Mari

MUSIK                        Michael Maroun

TON                           Reinhard Trost, Benedikt Fruttiger, Tully Chen

SCHNITT                    Gerhard Lapan

SPRECHER                Nina Strehlein, Victor Couzyn

PRODUKTION            Petrus van der Let Filmproduktion in Zusammenarbeit mit ORF, 3sat, Bayern-Alpha, bm:bwk, RTR-FONDS, Cine Culture Carinthia, Hadassah Austria.

KONTAKT                   Walter Wehmeyer Filmproduktion, ++43 (0) 19543952, E-mail: walter.wehmeyer@chello.at

Festival-Version auf YouTube (English)
Trailer auf YouTube

DVD „MIDDLE EAST – Trauma and Hopes of the Young“ – National Film Network, U.S.A.
(877) 888-4395 ext. 6344; (917) 522-5691; (917) 522-5677 (fax);
www.nationalfilmnetwork.com